Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi Sprawdź ofertę
    Szukaj
    Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
    wyborcza.pl Toruń

    Było słodko. Tak wyglądał pierwszy Cake Art Festival w Toruniu [GALERIA]

    Wiadomości z Torunia
    tod, materiały prasowe
    festiwale toruń Toruń zamek krzyżacki w toruniu
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    1 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    2 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    3 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    4 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    5 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    6 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    7 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    8 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    9 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    10 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    11 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    12 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    13 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    14 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    15 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    16 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    17 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    18 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    19 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    Fot. Sławomir Kowalski UMT
    20 z 20

    Zamek krzyżacki w Toruniu był w weekend miejscem Cake Art Festival. To zupełnie nowa impreza na artystycznej mapie naszego miasta. Podczas dwóch festiwalowych dni, artyści wizualni tworzyli dzieła sztuki na prawdziwych tortach przygotowanych według autorskich receptur przez cukiernię Zakryś. Każdy z zaproszonych twórców reprezentował inny styl i technikę, a artystyczne zmagania mogła podziwiać publiczność. Atrakcją imprezy był także słodki kiermasz z wypiekami, deserami i lodami.
    festiwale toruń Toruń zamek krzyżacki w toruniu
    Czytaj teraz
    Więcej

      Popularne

      Komentarze
      Zaloguj się
      Chcesz dołączyć do dyskusji? Kup prenumeratę, by czytać artykuły i je komentować

      Wszystkie komentarze

      sortuj:
      od najnowszego od najstarszego od najpopularniejszego od najmniej popularnego

      Tematy ważne dla Torunia

      Tematy
      Miejsca

      Warto przeczytać

      Magazyn Kuchnia
      Magazyny
      Licytacje, przetargi
      wyborcza.pl
      Serwisy partnerskie

      Copyright © Wyborcza sp. z o.o.

      Właściciel niniejszego serwisu nie wyraża zgody na zwielokrotnianie ani inne korzystanie z utworów rozpowszechnionych w tym serwisie, w celu eksploracji tekstów i danych. Więcej informacji w zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych.